10 böcker som utspelar sig på Irland du aldrig läst

1. Phantom far till Irland

Jean, Angus och Phantom blir passade av en släkting på Irland medan deras föräldrar åker till Nigeria. Deras hus ligger vackert men ensligt och snart upptäcker Jean och Angus att något mystiskt är i görningen. När Phantom så småningom blir kidnappad börjar det bli riktigt allvarligt. Och varför uppför sig släktingens dotter så konstigt?

Christine Pullein-Thompson (1925-2005) var en brittisk författare som skrev cirka 100 böcker under sin livstid, främst hästböcker riktade till barn och ungdomar. Hennes systrar Diana och Josephine var också framstående författare.
Phantom far till Irland är tillgänglig som e-bok.

2. Två flickor på Irland

Ny utgåva på svenska för första gången på fyrtio år.

”Hon förändrade den irländska litteraturen genom att skriva in kvinnors upplevelser och inre liv i historien, och hon gjorde det med stil.”

Andrew O’Hagan

Edna O’Brien debuterade som författare 1960 med romanen Två flickor på Irland (den första boken i en trilogi), som väckte stor skandal. Böckerna förbjöds av myndigheterna och brändes till och med på bål av kyrkan för sitt rättframma sätt att skildra unga flickors sexualitet. Hon har skrivit mer än tjugo böcker och har genom åren mottagit en lång en rad priser. Hon växte upp i västra Irland, idag bor hon i London.
Två flickor på Irland är tillgänglig som e-bok.

3. Kockskola för ensamma hjärtan

Möt irländska Alice, skild från Liam och med utflugna barn. På dagarna kämpar hon för att få det att gå ihop ekonomiskt som extraanställd på en revisionsbyrå. Egentligen är Alice urusel på siffror och räkenskaper men fenomenal på matlagning, övertygad som hon är om att det är kärleken till råvarorna som gör att maten blir god.

Alice har en gedigen bakgrund som kock, hon började i köket på sina föräldrars badhotell och utbildade sig sedan i Paris för att få jobb på några av Dublins finaste restauranger. Men när hon träffade Liam hängde hon upp kockmössan på kroken och ägnade sig åt att laga mat åt familj och vänner i stället. Och nu sitter hon där, ensam hemma, och ska laga mat till sig själv. Urtråkigt!

Alices vänner uppmanar henne att öppna en kockskola i hemmet, precis som Julia Childs gjorde! Alices kockskola ser dagens ljus och hon upptäcker att hon har gåvan att få en grupp fullständiga främlingar att älska matlagning. Alla Alices elever har sina egna speciella skäl för att komma till lektionerna: Lucy har flyttat hem till sina föräldrar och har ingen aning om vad hon ska göra med sitt liv, Rob är en änkeman som aldrig tagit i en kastrull i hela sitt liv. Tessa tar hand om sin sjuka mor och vill veta mer om dietkost, Kitty har bestämt sig för att göra något kreativt på sin fritid medan hennes man sitter fast förankrad framför tv:n. Alices kockskola blir lika mycket en matlagningskurs som en skola för livet.
Kockskola för ensamma hjärtan är tillgänglig som ljudbok och e-bok.

4. Hjärtats osynliga raseri

Irland 1945. Den gravida Catherine Goggin slängs handgripligen ut från mässan, förskjuts av familjen och får på egen hand ta bussen till Dublin och söka sig sin försörjning. Catherine är 16 år, stark och oförvägen, hon tänker inte låta sig kuvas. Sonen Cyril föds och Hjärtats osynliga raseri är hans egen berättelse. Uppväxten med de kylslagna men inte ovänliga adoptivföräldrarna: den ikoniska författaren Maude Avery och den förmögne bankmannen Charles, internatskolan, passionerna, flykten från äktenskapet (vid bröllopsmottagningen), 1980-talets New York, Amsterdam och i bakgrunden Irland och Dublin, den hotfulla, förtryckande staden.

”Du är ju inte en riktig Avery”, konstaterar Maude och Charles, men vem är han och var kommer han ifrån?

Hjärtats osynliga raseri är en irländsk utvecklingsroman – fängslande, gripande och samtidigt stillsamt humoristisk – som följer Cyril Avery från vaggan till graven (nästan) och Irlands utveckling från 1945 och framåt. En roman med läsös, svärta och originalitet som dessutom får läsaren att känna sig smart och glad och berörd.
Hjärtats osynliga raseri är tillgänglig som e-bok.

5. Irländska tragedier

En av 1900-talets stora irländska författare i efterlängtad nyutgåva

Irländaren William Trevors romaner är tragedier, vemodigt desillusionerade och lika storslagna som ömkligt mänskliga. Tragedin är hela Irlands, men den kommer till uttryck i varje enskilt livsöde, i nyanserade och inkännande personporträtt.

Femtonårige Timothy Gedge tjuvlyssnar, smyger utanför fönster och tillskansar sig människors hemligheter i den lilla staden Dynmouth; när han till slut använder sin makt, på en talangjakt, inför allas blickar, blir följderna katastrofala. Kusinerna Willie och Marianne, den ene född på Irland, den andra i England, drivs av omständigheterna mot sin katastrof. Men när den ensamme pojken Harry lär känna ett tyskt par, som flyttar till hans landsortsstad, börjar en känsla av hopp växa.

I romanerna Färdvägar och Ödets narrar, samt kortromanen Kvällar på Alexandra, vilka här samlas i en volym, träder William Trevor fram som en irländsk tragöd, med sparsmakad stil och osviklig känsla för små människors stora öden. Romanerna är översätta till svenska av Birgit Edlund, Kvällar på Alexandra av Lina Erkelius.

WILLIAM TREVOR, född 1928 i Cork, arbetade bland annat som lärare och träsnidare innan han debuterade med romanen Av den gamla skolan (1964), vilken belönades med Hawthornden Prize. Bland hans övriga priser märks The Royal Society of Literature Price och Whitbread Prize for Fiction. Han avled 2016.

»William Trevor var vår tids Tjechov.« Wall Street Journal
Irländska tragedier är tillgänglig som e-bok.

6. Fallet med de försvunna böckerna

Israel Armstrong är en känslig själ. En bokälskande vegetarian i manchesterkostym som flyttar till Irland för ett efterlängtat jobb som bibliotekarie. Men när han efter tolv timmars resa kommer fram upptäcker han att biblioteket har stängt, för gott, och att hans nyblivna chef har glömt berätta att hans tjänst numera består i att köra en bedagad biblioteksbuss.

Strandad långt ute på den irländska landsbygden har Israel två val: Att med svansen mellan benen återvända till sitt halvdana liv i London och sitt halvdana jobb på en lågprisbokhandel i ett köpcentrum, eller att stanna kvar och sätta sig bakom ratten på en bokbuss som sett bättre dagar, och som inte bara saknar hyllor utan också böcker. För det visar sig vara nästa hake. Bibliotekets samtliga femtontusen böcker har försvunnit. Men vem stjäl så många böcker? Och hur?

Den högst motvillige hjälten finner sig snart indragen i såväl jakten på böckerna som i lokalbefolkningens romantiska intriger. Ingendera leder dit Israel väntat sig.

Fallet med de försvunna böckerna är första delen i en serie om den ofrivillige detektiven Israel Armstrong.
Fallet med de försvunna böckerna är tillgänglig som ljudbok och e-bok.

7. Rättvisans pris

Flykten till en idyllisk irländsk havsby får snart dödliga konsekvenser i denna medryckande historia av mästaren i spänningsgenren Carla Neggers.

För marinbiologen Julianne Maroney är två veckor i lilla Declan’s Cross på Irlands södra kust ett sätt att återhämta sig. Hon räknade knappast med att bli föremål för FBI-agenterna Emma Sharpes och Colin Donovans intresse – speciellt inte eftersom en Donovan är ansvarig för hennes brustna hjärta.

Emma och Colin är i Irland av rent personliga skäl. Colin vet att han påminner Julianne om allt hon vill fly ifrån, men det är något med hennes resa som väcker hans misstanke. Emma, en expert på fall med anknytning till konst, är också på sin vakt. Varför valde Julianne just Declan’s Cross av alla irländska byar?

Tio år tidigare drabbades byn av en omtalad konststöld. Emmas farfar, en känd konstdetektiv, utredde fallet men det som stals den kvällen återfanns aldrig och tjuven är fortfarande på fri fot.

I samma sekund som Julianne landar på irländsk mark börjar allt gå fel. Den amerikanska dykaren som lockade henne till Irland är försvunnen. Och nu är Emma och Colin där och ställer frågor.

När en mörk konspiration rullas upp i det hisnande vackra Declan’s Cross måste en hänsynslös mördare stoppas, och insatsen har aldrig tidigare varit så personlig för Emma och Colin.
Rättvisans pris är tillgänglig som e-bok.

8. Sånger om kärlek och krig

Välkommen till slottet Deverill och den storslagna berättelsen om en familjs öde. Bland de gröna irländska kullarna ligger slottet Deverill insprängt, hem för tre väldigt olika unga kvinnor. De är alla födda år 1900, Kitty Deverill med det flammande håret, hennes bästa vän och kokerskans dotter Birdie Doyle och så Kittys engelska kusin, den uppseendeväckande Celia Deverill. När Irland kämpar för oberoende och kriget bryter ut, kommer deras liv förändras för alltid. Kitty slits mellan lojaliteten mot sin familj och kärleken till Irland och rebellen Jack O Leary Svek kommer att slita isär de unga kvinnornas vänskap och slutligen föra dem till olika delar av världen. Men ett speciellt band kommer för alltid att förena dem deras eviga längtan efter slottet Deverill och minnena som finns bevarade där.

Serien om familjen Deverill är en oemotståndlig episk berättelse om hemligheter, familjeband och vänskap. Perfekt för alla som tycker om Jojo Moyes och Rosamund Pilcher.

Santa Montefiore är född 1970 och växte upp i Hampshire, England. Hon har skrivit över tjugo böcker som översatts till tjugosex språk och sålts i över sex miljoner exemplar. Hon bor i London med sin make författaren Simon Sebag Montefiore och deras två barn.

Ingen skriver historisk romantik som Santa Montefiore Jojo Moyes
Sånger om kärlek och krig är tillgänglig som ljudbok och e-bok.

9. Solens diamanter

Jude Murray, psykolog och lärare vid universitetet i Chicago, är på väg att förlora fotfästet i tillvaron. Hon chockerar sin omgivning genom att säga upp sig och fara till Irland, där hon har sina rötter.

Genom sina släktband kommer Jude rakt in i det irländska bylivet. Hon lär sig legenden om lady Gwen, som tre gånger avvisade prinsen och därför blev dömd att vara ensam.

Bland Judes nya vänner finns ägarna till puben, de tre syskonen Gallagher. Den äldste brodern har efter ett äventyrligt liv slagit sig till ro. Han blir nyfiken på amerikanskan och gör sig ärende till hennes stuga. Men hon är kylig och avvisande…

Solens diamanter utgör första delen i Nora Roberts nya trilogi, och gick direkt upp på första plats på den amerikanska bestsellerlistan när den kom ut med en upplaga på två miljoner exemplar.
Solens diamanter är tillgänglig som ljudbok och e-bok.

10. Kockskola för ensamma hjärtan

Möt irländska Alice, skild från Liam och med utflugna barn. På dagarna kämpar hon för att få det att gå ihop ekonomiskt som extraanställd på en revisionsbyrå. Egentligen är Alice urusel på siffror och räkenskaper men fenomenal på matlagning, övertygad som hon är om att det är kärleken till råvarorna som gör att maten blir god.

Alice har en gedigen bakgrund som kock, hon började i köket på sina föräldrars badhotell och utbildade sig sedan i Paris för att få jobb på några av Dublins finaste restauranger. Men när hon träffade Liam hängde hon upp kockmössan på kroken och ägnade sig åt att laga mat åt familj och vänner i stället. Och nu sitter hon där, ensam hemma, och ska laga mat till sig själv. Urtråkigt!

Alices vänner uppmanar henne att öppna en kockskola i hemmet, precis som Julia Childs gjorde! Alices kockskola ser dagens ljus och hon upptäcker att hon har gåvan att få en grupp fullständiga främlingar att älska matlagning. Alla Alices elever har sina egna speciella skäl för att komma till lektionerna: Lucy har flyttat hem till sina föräldrar och har ingen aning om vad hon ska göra med sitt liv, Rob är en änkeman som aldrig tagit i en kastrull i hela sitt liv. Tessa tar hand om sin sjuka mor och vill veta mer om dietkost, Kitty har bestämt sig för att göra något kreativt på sin fritid medan hennes man sitter fast förankrad framför tv:n. Alices kockskola blir lika mycket en matlagningskurs som en skola för livet.
Kockskola för ensamma hjärtan är tillgänglig som ljudbok och e-bok.

Inlägg senast uppdaterat: 13 februari, 2023

Har du läst någon bok som är nämnd i inlägget? Lämna din recension nedan 👇