Peter James böcker om Roy Grace finns tillgängliga på både svenska och engelska.
Du läser böckerna i den här ordningen. Endast de 14 första böckerna i serien har blivit översatta till svenska än så länge.
Böckerna om kommissarie Roy Grace på svenska
Levande begravd (Del 1)
Vilken mardröm! Vad skulle du säga om du på din svensexa blev begravd i en kista tillsammans med en flaska whisky och en walkie-talkie? Hur skulle du känna dig när du hörde spaden i jorden och det första smattret mot kistans tak.
Vad skulle du tänka när du plötsligt inte längre får kontakt med dina kamrater, trots att du trycker på sändknappen upprepade gånger. När du inser att de kanske inte kommer tillbaka för att hämta dig
Levande begravd utspelar sig i Brighton och för första gången möter vi polisinspektör Roy Grace.
Ett snyggt lik (Del 2)
Tom Bryce tar upp CD-skivan som mannen på pendeltåget glömt på sätet. Och när han försöker hitta ägarens adress genom att stoppa in skivan i sin egen dator blir han vittne till ett mord.
En död kvinna hittas senare i ett rapsfält i utkanten av Brighton och kommissarie Roy Grace får hand om fallet, ett fall som omgärdas av väldigt många frågor: Var är den dödade kvinnans huvud? Vad betyder skarabén som hittas inuti kvinnan? Och vad menar den hysteriske mannen som ringer och säger att han har bevittnat mordet på sin dator?
Ett snyggt lik är den andra boken om kommissarie Roy Grace, lika spännande och full av överraskande vändningar som Levande begravd.
Långt ifrån död (Del 3)
Natten då Brian Bishop mördade sin fru var han långt från mordplatsen – och dessutom sov han. Åtminstone hävdar han det själv när kommissarie Roy Grace konfronterar honom med det faktum att hans hustru Katie Bishop, den vackra societetskvinnan från Brighton, är död.
Om inte Brian Bishop är i stånd till att utföra det ultimata trolleritricket, att vara på två ställen samtidigt, så finns det bara två möjligheter – någon har stulit hans identitet eller också är han riktigt bra på att ljuga.
När sedan några vänner till Roy Grace ringer från sin semesterort och meddelar att de just sett Graces sedan länge försvunna fru, då är det kanske en mystisk händelse för mycket i Graces liv.
Peter James berättar skickligt en spännande historia med en till synes enkel lösning, men med överraskande och förvånande vändningar.
Död mans fotspår (Del 4)
Den 11 september 2001 missar en affärsman ett möte i World Trade Center. Han ser sin chans att bli av med fordringsägarna och starta ett nytt liv.
I Brighton hittar kommissarie Roy Grace en mördad kvinna som varit gömd i flera år. Samtidigt upptäcks ett kvinnolik i Australien i en baklucka på en bil som legat i vattnet länge. Båda kropparna kopplas samman med en affärsman från Brighton som avled i New York den 11 september 2001.
För att ta reda på vad som hände under och efter attackerna, och hur morden kan vara relaterade, följer Grace i en död mans spår sex år tillbaka i tiden …
Den enes död (Del 5)
Skrämmande nära verkligheten
Hur mycket är ett liv värt? Skulle du kunna döda en annan människa om du fick tillräckligt mycket pengar? Och om du hade valet att rädda ditt eget barns liv eller livet på ett barn du aldrig träffat, vad hade du valt?
Liket av en tonåring hittas strax utanför Brightons kust. Strax därefter påträffas ytterligare två döda kroppar. Gemensamt för de tre är att samtliga saknar inre organ.
Samtidigt vårdar en orolig mamma i Brighton sin allt sjukare tonåriga dotter. Det enda som kan rädda henne nu är en organdonation. Tiden är alltför knapp och kön är lång men en tillräckligt desperat mor kan hitta andra vägar …
Roy Grace utreder mordet på de tre ungdomarna och spåret för honom till Rumänien och till utsatta gatubarn, beredda att tro på vad som helst som till synes omtänksamma människor lovar dem.
Död som du (Del 6)
Följ Roy Grace i jakten på en brutal våldtäktsman och mördare.
Metropole Hotel, Brighton. Efter en blöt nyårsbal blir en kvinna brutalt våldtagen på sitt rum. En vecka senare överfalls en annan kvinna. Båda kvinnornas skor tas av förövaren. Kommissarie Roy Grace inser snart att fallen har uppenbara likheter med en serie olösta brott från 1997. Förövaren kallades Skomannen och man tror att han våldtog fyra kvinnor innan han mördade sitt femte offer och försvann.
Är det fråga om en copycat eller har Skomannen börjat härja igen? När fler kvinnor attackeras blir Roy Grace alltmer övertygad om att han har att göra med samma man. Och att han genom att forska i det förflutna kan hitta nyckeln till det nutida fallet. Snart kämpar Grace och hans mannar desperat mot klockan för att hitta gärningsmannen och hinna rädda livet på hans senaste offer.
En genomtänkt, otäckt verklig, spännande och gripande historia. Dagens Nyheter om Den enes död
Död mans grepp (Del 7)
Ett misstag – Två mord
Det har gått tio dagar sedan Carly Chase blev inblandad i en bilolycka som dödade en tonårsstudent och hon är fortfarande svårt chockad. Då får hon en nyhet som förvandlar hennes liv till ett rent helvete! De två andra förarna som var involverade i olyckan har hittats torterade och döda. Kriminalinspektör Roy Grace på Sussex-polisen varnar Carly för att hon kan stå näst på tur.
Polisen råder Carly att skydda sin identitet och gömma sig men hon vägrar. Vill någon hitta en person så brukar de lyckas till slut och kan inte polisen skydda Carly måste hon göra det själv.
Men mördaren ligger redan ett steg före henne: iakttar, väntar och är redo …
”Olycksbådande och fängslande – Peter James är en av Storbritanniens bästa deckarförfattare ” Lee Child
Till döds (Del 8)
Den världskända popstjärnan Gaia återvänder till sin hemstad Brighton. Hon har landat huvudrollen i en Hollywoodfilm som bland annat ska utspela sig i stadens berömda paviljong. Produktionen doftar Oscarsstatyetter. Men berömmelsen har sina baksidor – avundsjuka och sjuklig idolisering utgör ständiga hotbilder. Så kriminalinspektör Roy Grace får i uppdrag att vakta Gaia med sitt liv.
Samtidigt leder Grace en mordutredning; ett lemlästat lik har hittats på en hönsfarm. När offret efter intensivt detektivarbete identifieras uppdagas en högst oväntad koppling till popstjärnan Gaia. På det privata planet ser Grace och hans sambo Cleo fram emot sitt första barns födelse, och de planerar också att gifta sig. Men först måste Grace få sin sedan tio år försvunna fru Sandy dödförklarad. För hon är väl död?
Döden kan vänta (Del 9)
Gavin Daly är bara fem år när fyra män ur ett irländskt maffiagäng skjuter ihjäl hans mor och för bort hans far. När Gavin och hans storasyster senare stiger på en atlantångare från USA till England kommer en pojke fram till dem. Han överlämnar ett fickur som tillhört syskonens far och en lapp med en lång sifferrad. Gavin svär på att han en dag ska återvända för att finna spåren efter sin far.
Åren går och Gavin blir med tiden en beryktad antikvitetshandlare. Han är nu 95 år och sifferkombinationen har alltid gäckat honom. Tiden börjar förstås rinna ut. När hans syster rånmördas i sitt hem stjäl förövarna det ovärderliga fickuret och Gavin och hans odåga till son, Lucas, tar upp jakten. Det gör även kommissarie Roy Grace. Spåret efter mördaren leder från Brightons skumma antikvitetsvärld, genom Europa och hela vägen tillbaka till gängstriderna i tjugotalets New York, där allt en gång började.
Tills döden för oss samman (Del 10)
Red Cameron träffar stiliga och charmiga Bryce Laurent via en dejtingsida på nätet, och blir omedelbart attraherad. Men samtidigt som kärleken växer visar sig Bryces mörka sida. Red upptäcker att ingenting Bryce har sagt är sant, och hennes förälskelse förvandlas snart till skräck.
Hon kastar ut honom ur sin lägenhet, men hennes mardröm har bara börjat. Bryce är besatt av Red och han har för avsikt att förstöra allt och alla i hennes närhet. Och sedan henne. Kriminalintendent Roy Grace måste hindra honom, innan det är försent.
Dödsmärkt (Del 11)
Logan Somerville kör in på parkeringen under sitt bostadshus i Brighton samtidigt som hon pratar med sin pojkvän i telefon. I nästa sekund hörs ett skrik och samtalet bryts tvärt.
Polisen dyker upp några minuter senare, men Logan är försvunnen. Kvar på platsen är hennes bil och hennes mobiltelefon. I en park i en annan del av staden hittas kvarlevorna efter en kvinna i tjugoårsåldern, som visar sig ha varit död i trettio år.
Först ser inte kriminalintendent Roy Grace någon koppling mellan de två händelserna, men så försvinner ytterligare en ung kvinna. Och ännu ett lik från det förflutna uppdagas. Samtidigt träffar en framstående psykolog en man som påstår att han vet vad som har hänt Logan. Kan informationen utgöra nyckeln till morden?
Älska dig till döds (Del 12)
När Jodie Bentley var liten önskade hon sig två saker: att bli vacker och rik. Det första lyckades hon med (med lite hjälp av plastikkirurgi) och nu arbetar hon hårt med det andra. Hennes syn på pengar är simpel: antingen tjänar du dem eller gifter dig med dem. Att gifta sig är den enkla biten, det är att bli av med maken sedan som är lite svårare. Det är det som kräver riktig list. Men övning ger färdighet.
Kriminalintendent Roy Grace känner pressen från sina överordnade. Hans förra fall håller honom fortfarande vaken om nätterna, mycket har hänt i sökandet efter hans försvunna hustru Sandy, och en gammal fiende är tillbaka. Men det värsta av allt är att han misstänker att en Svart änka befinner sig i staden. En med ett särskilt giftigt sinne.
Älska dig till döds är den hisnande tolfte boken i Roy Grace-serien.
Du måste dö (Del 13)
Roy Grace står inför sitt mest mystiska fall hittills. Lorna Belling är fast i ett brutalt äktenskap, och hon faller för charmen hos en annan man. Han säger att han älskar henne och lovar henne att de har en framtid tillsammans. Men livet följer sällan planerna man stakar ut, och ett fotografi på sociala medier slår allt hon drömt om i spillror.
När en död kvinna hittas i ett badkar i Brighton kallas kriminalintendent Roy Grace till platsen. Först är det ingen tvekan om vem som är den skyldige, men snart börjar andra möjliga gärningsmän uppenbara sig. När de når en vändpunkt i fallet visar sig omständigheterna kring mordet vara hemskare än Grace någonsin hade kunnat föreställa sig.
Du måste dö är den trettonde boken i Peter James prisbelönta och hyllade serie om Roy Grace.
”Sträckläsning … Peter James är suverän som vanligt.” Expressen om Älska dig till döds.
Han dör om du inte (Del 14)
Englands mest hyllade deckarförfattare – med över 20 miljoner sålda böcker – är tillbaka! I Han dör om du inte ställs kriminalintendent Roy Grace inför sitt tuffaste fall någonsin. Kipp Brown, framgångsrik affärsman och notoriskt spelberoende, har aldrig drabbats av så många bakslag på en gång.
För att skingra tankarna tar han med sig sin tonårsson på en på fotbollsmatch. Men det är i vimlet på stadion den verkliga mardrömmen börjar. Några minuter in i matchen möter Kipp en klient och trots att han bara vänder bort blicken ett ögonblick räcker det för att hans son ska försvinna.
Snart får han ett meddelande som gör honom iskall av skräck: Vi har din son, om du vill se honom vid liv igen måste du betala. Han uppmanas att inte kontakta polisen, men gör det ändå, och kriminalintendent Roy Grace får utredningen på sitt bord. Till en början verkar det som en regelrätt kidnappning, men det dröjer inte länge förrän spåren leder till den undre världen, där inga regler längre gäller och inget är som det verkar …
”Peter James är en av de bästa deckarförfattarna av idag.” Karin Slaugther
”en actionfylld och nästan svettig berättelse som håller tempo ända in i mål.” Maria Näslund, Göteborgs-Posten
”Ingen annan deckarförfattare kan som Peter James skildra polisarbetet och tankarna och attityderna hos utredarna. Hans protagonist Roy Grace kanske inte är den mest levnadsglada polisen, eller den mest tyngda av drickande, vikt eller dysterhet, men han är en av de mest trovärdiga.” The Times
***
PETER JAMES är en brittisk författare och filmproducent med bas i London och Brighton. Han har röstats fram som den bästa deckarförfattaren genom alla tider av bokhandelskedjan WH Smith och belönades 2016 med en Diamond Dagger av Crime Writers Association. Han dör om du inte är den fjortonde boken i hans hyllade serie om kriminalintendent Roy Grace.
Böckerna om kommissarie Roy Grace på engelska
- Dead simple
- Looking good dead
- Not dead enough
- Dead man’s footsteps
- Dead tomorrow
- Dead like you
- Dead man’s grip
- Not dead yet
- Dead man’s time
- Want you dead
- You are dead
- Love you dead
- Need you dead
- Dead if you don’t
- Dead at first sight
- Find them dead
Inlägg senast uppdaterat: 13 februari, 2022