Jag har faktiskt aldrig sett den kĂ€nda slasherfilmatiseringen av den hĂ€r boken, och egentligen inte haft nĂ„got intresse av det heller. Det var först nĂ€r jag lĂ€ste om boken som jag insĂ„g att den verkade vara nĂ„got i min smak â psykologisk thriller för tonĂ„ringar, ja tack!
De hade druckit, rökt grÀs och de körde för fort. Men det var inte meningen att köra pÄ pojken pÄ cykeln. De fyra tonÄringarna Julie, Ray, Helen och Barry lÀmnar olycksplatsen utan att göra nÄgot mer Àn ringa ett anonymt samtal till polisen, men hÀndelsen slÄr alla deras liv i spillror. De lovar varandra att aldrig nÀmna det som hÀnt för nÄgon, men det finns hemligheter som Àr för stora för att hÄllas gömda. Ett Är senare fÄr Julie ett anonymt brev i posten med bara sju ord: I know what you did last summer.
NÀr jag lÀste om den hÀr boken förstod jag att den var mindre en skrÀckroman och mer en psykologisk thriller om skuld och konsekvenser. Och sÄdant gillar jag, jag tycker att sjÀlva utgÄngspunkten för handlingen i I Know What You Did Last Summer Àr vÀldigt intressant. Vad hÀnder nÀr en sÄdan hemlighet mÄste hÄllas mellan fyra tonÄringar? Hur pÄverkas man, och vad skulle hÀnda med ens liv om man var tvungen att bÀra en sÄdan skuld?
TyvÀrr tycker jag dock att boken fokuserar mindre pÄ de interna kÀnslorna och karaktÀrerna Àn vad jag skulle ha velat. IstÀllet blir det hela till en mÀrklig katt-och-rÄtta-lek mellan de fyra huvudpersonerna och den person som Àr ute efter hÀmnd. Det hela blir nÀstan löjligt i sitt upplÀgg och betydligt mer filmiskt Àn vad jag vÀntat mig av den hÀr boken, eftersom författaren sjÀlv kritiserat den berömda filmatiseringen hÄrt.
Dessutom inser jag ungefĂ€r en tredjedel in i boken vem som Ă€r âhĂ€mnarenâ. Jag ska inte spoila nĂ„got, men boken innehĂ„ller sĂ„ fĂ„ karaktĂ€rer att antagonisten blir tydlig med en gĂ„ng med hjĂ€lp av lite sunt förnuft och uteslutningsmetoden. Det Ă€r trist, för det ger boken en tröttsam och förutsĂ€gbar kĂ€nsla av att gĂ„ pĂ„ rĂ€ls mot ett mĂ„l som man sjĂ€lv ser men inte karaktĂ€rerna.
KaraktĂ€rerna, ja. De Ă€r alla ganska stereotypa och trĂ„kiga, pĂ„ samma sĂ€tt som man Ă€r van vid i skrĂ€ckfilmer â den pryda tjejen, den nördiga killen, den snygga tjejen, den sportintresserade killen. Det Ă€r sĂ„ extremt tydligt upplagt att man nĂ€stan himlar med ögonen. OvanpĂ„ det Ă€r boken dessutom vĂ€ldigt könsstereotypisk, med kvinnor som lagar mat och mĂ€n som jobbar. NĂ„gra intressanta eller minnesvĂ€rda karaktĂ€rer Ă€r det verkligen inte tal om.
Men som irriterar mig allra mest med boken Àr nog ÀndÄ att den kÀnns sÄ prÀktig pÄ nÄgot vis, att den sÄ tydligt andas moralkaka. SÄ hÀr gÄr det minsann, om man dricker innan man kör bil! DÀr ser ni! SÄ hÀr gÄr det nÀr man Àr oförsiktig. Inte för att det Àr ett dÄligt budskap, men det gör att man med en gÄng fÄr svÄrt för att ta till sig boken.
Men nej, I Know What You Did Last Summer Ă€r inte en vĂ€rdelös bok. Den har ett underhĂ„llningsvĂ€rde och sjĂ€lva utgĂ„ngspunkten â skulden, hemligheten â Ă€r faktiskt intressant. TyvĂ€rr dras det bara aldrig till sin spets, utan fokus ligger pĂ„ helt utomstĂ„ende hot. Personligen hade jag föredragit en bok som riktade in sig Ă€nnu mer pĂ„ de psykiska aspekterna av olyckan, inte pĂ„ nĂ„gon galen hĂ€mnare som Ă€r svĂ„r att ta pĂ„ allvar och som man dessutom redan upptĂ€ckt pĂ„ hundra sidors hĂ„ll.
âI Know What You Did Last Summerâ, 1973 (i reviderad upplaga 2010)
InlÀgg senast uppdaterat: 13 februari, 2022
- BÀsta sÀttet att se yngre ut: ljudbokstips - 13 december, 2021
- BÀsta sÀttet att ÄterhÀmta sig efter utmattningssyndrom: med en ljudbok - 13 december, 2021
- BÀsta sÀttet att öka konditionen: med en ljudbok - 13 december, 2021